— То есть как это, уволили? — от удивления Рори даже забыл, что нужно сохранять тишину, и перешел на обычную свою громкость. — Откуда? Из салона что ли? Ты же... Там же...
Он даже опешил. Совсем они там в этом гребанном салоне с ума все посходили? Уволить Отэм, это же... бред. Да, бред. Иначе и не скажешь. За последний год он как-то привык к тому, что его стригла Тэмми. Всегда такая живая, щебечущая и весело хихикающая над его глупыми шутками. Если раньше поход в парикмахерскую ему всегда виделся чем-то сродни походу к стоматологу на профилактический осмотр, то есть скучное и рутинное мероприятие, которое просто нужно сделать, то за тот год, что Тэмми там проработала, Рори научился получать от стрижки удовольствие. Довольно эгоистичный вопрос, кто теперь там по мужским стрижкам главный, так и норовил прыгнуть на язык, но Родерик вовремя его проглотил. Увольнение, особенно для Отэм всегда было очень болезненным событием. Он это прекрасно помнил. И знал, что тут без дозы чего покрепче не обойтись, что правда, то правда.
Все еще качая головой и негодующе хмурясь, Рори достал чистый стакан и, пробежавшись пальцами по стоящим тут же под рукой бутылкам, подхватил Джеймсон.
— Этот виски лучше пить чистым, — он щедро плеснул в стакан двойную порцию и подвинул его на салфетке поближе к Тэмми. — Все наладится, вот увидишь.
Он попытался ободряюще улыбнуться девушке, но получилось у него так себе. От такой улыбки скорее уж молоко скиснет, чем появится уверенность в том, что все будет хорошо. Но отвлечь Отэм от неприятных мыслей, Рори все же мог. Он покосился на спящего за стойкой кузена и, поддавшись вперед, зашептал с видом заговорщика.
— А это, чтоб ты знала, наш новый хозяин. Наследничек, чтоб ему. Месяц как вернулся и сразу же обломал покупателей, которые уже раскатали губу прибрать к рукам и паб, и пивоварню. Так обломал, что они теперь чуть ли не каждую неделю сюда подсылают всяких инспекторов. То им не так, это не эдак. Заколупали, ей-богу. Теперь ждем и гадаем, чем они еще нас порадуют. Такие мстительные, падлы, спасу нет.
На этих словах Рори сам не заметил, как скис. Предчувствие того, что еженедельные инспекции еще только цветочки, донимало его уже несколько дней, с самого Хеллоуина, когда среди многочисленных ряженых посетителей паба ему привиделся один из тех пижонов, что приходили в начале месяца и так громко возмущались, когда Джетро их послал. Ну, как послал. Не послал, конечно, скорее уж вежливо и в присутствии мэра дал понять, что ничего им тут не светит.
— Не удивлюсь, если через недельку другую на нас свалится что-нибудь похлеще налоговой, — покачал головой Рори, сердито глядя на спящего кузена. — А все потому что кое-кто сам не знает, чего хочет.
Он уже собрался пояснить Тэмми суть своего высказывания, когда Макрей зашевелился и, шумно вздохнув, проворчал в сложенные на стойке руки:
— Я тебя слышу, кретин.
Рори даже подскочил и схватился за кофейник, будто это было оружие. Единственное оружие, которое могло его защитить в данной ситуации. В каком-то смысле так оно и было. Услышав плеск и почуяв запах кофе, Джет поднял голову и, смахнув с головы капюшон, явил свою помятую со сна рожу.
— С добрым утром, солнышко, — прихрипел он и, натянуто улыбнувшись Рори, потянулся за кружкой.