Совсем недавно появившаяся в Северном Солуэе рыжая немка проявляет странный интерес к ферме Келли. Впрочем, её интересует отнюдь не сама ферма или проживающая на ней семья, а старый сарай на самом краю земли Келли…Ферма Келли, 1 сентября 2015 года, вторая половина дня
Ундина Крёнен, Айрис Келли
Шпион, выйди вон!
Сообщений 1 страница 18 из 18
Поделиться12016-11-12 17:59:33
Поделиться22016-11-12 17:59:49
День выдался погожим, но ветреным. Шум морского прибоя разносился далеко от берега, а возле него так и вовсе становился оглушительным. Поля тянулись к закрытому лесом горизонту насколько хватало глаз, и лишь с одной стороны зелёную стену сменял стройный ряд старомодных домов, убегавших к самой кромке воды. Именно туда – к приютившейся над самыми скалами ферме быстро шагала среднего роста рыжеволосая девушка, облачённая в строгую голубую рубашку, воротник которой был перехвачен безвкусным галстуком-боло с изображением воющего волка, поношенные чёрные кожаные брюки, подпоясанные широким ремнём с оскаленной волчьей мордой на пряжке, и стоптанные чёрные кожаные тупоносые байкерские сапоги. Её тяжёлая походка с пятки на носок была быстрой скорее в силу привычки, нежели потому, что одинокая путница и в самом деле куда-то спешила.
Она остановилась у одинокой придорожной ели, любуясь на огромную паучью сеть, украшенная красным крестом на серовато-зелёном брюшке гигантская хозяйка которой сидела точно в центре этого произведения искусства. Прикасаться к шёлковой ловушке девушка не рискнула, но, посмотрев по сторонам, заметила на одной из ветвей дерева спящую ночную бабочку. Осторожно взяв её за крылья, она бросила несчастное насекомое в паучью сеть.
Её хозяйка тут же подлетела к нежданному подарку. Хелицеры вонзились в трепещущее тело, и движения обречённой бабочки постепенно замедлились. Как только добыча перестала биться в клейких нитях, паучиха принялась закутывать её в шёлковый кокон.
– Гутен Аппетит!* – с улыбкой произнесла рыжая девушка и, поднырнув под лапы придорожной ели, сошла с дороги, выходя на поле.
Она подошла к невысокому забору, ограждавшему земли, принадлежавшие одной из ферм. В нескольких метрах от него возвышался старый сарай. Немка окинула его долгим взглядом и воровато осмотрелась по сторонам. Вокруг никого не было. Она, на всякий случай, прислушалась, но тишину нарушал лишь стук дятла, доносившийся откуда-то с вершины ели.
Рыжая ещё раз взглянула на забор. Ограда доходила ей до пояса, а потому не могла стать для неё серьёзным препятствием. Прежде чем перебираться через неё, девушка вновь посмотрела по сторонам. Её внимание привлекла сидевшая на каким-то чудом ещё не завядшей ромашке белокрылая бабочка, но стоило ей присмотреться, и стало ясно, что та стала жертвой засады.
В цветке сидел, обнимая добычу четырьмя из восьми лап, жёлтый паук, силуэтом напоминавший краба. В уже наполовину сморщившееся тельце несчастной бабочки впивались хищные жвала. Холодный взгляд восьми глаз почти что завораживал, хоть рыжая и понимала, что если паук и видит её, то вряд ли понимает, что перед ним живое существо – слишком уж крупной она была по сравнению с ним.
Отведя взгляд от хищника и его жертвы, девушка опёрлась руками на забор и, оттолкнувшись от земли ногами, взгромоздилась на него, как курица на насест. Мгновение спустя она спрыгнула и очутилась за ним. Вновь посмотрев по сторонам и никого не заметив, рыжая полуприсела и, крадучись, почти побежала к сараю, рассчитывая добраться до него до того, как кто-нибудь из обитателей фермы обнаружит незваную гостью.
Приятного аппетита! (немецкий)
Отредактировано Undine Kroenen (2017-01-29 20:35:37)
Поделиться32016-11-19 12:49:45
Утро в доме Келли определенно не задалось. Впрочем, с некоторого времени незадавшиеся утра могли уже считаться нормой, и удивление вызвал бы тот факт, что в доме все тихо. Спокойные же дни, увы, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Сегодня неиссякаемым источником скандала были уроки младшего поколения семьи Келли, в частности сочинение по литературе. Сочинительство давалось семейству с боем, и справиться с Патриком и Анжело когда те входили в раж, могла лишь Кейти.
Джон в такие моменты предпочитал найти политическое убежище на причале, Майте и Барби испарялись вслед за старшим братом под предлогом, что надо присмотреть за племянником, а на папашу по определению рассчитывать было бесполезно.
В обстановке массового помешательства работать над статьей никак не получалось, поэтому Айрис, прихватив лэптоп, засела в поломанном кресле на заднем дворе.
Оттуда открывался прекрасный вид на развешенное для просушки белье, тюки сена, требующие починки сети и покосившийся сарайчик, в котором семейство Келли испокон веков хранило всякий хлам. Сарайчик давно уже стоило снести и на его месте построить что-то более надежное, да и половину барахла вывести оттуда на городскую свалку, однако руки все не доходили, и поэтому постройка стояла себе и стояла.
Писать статьи – дело кропотливое, требующее определенного настроения, душевного состояния и музы. Если с первыми двумя необходимыми компонентами было еще так-сяк, то муза не желала нынче слететь с небес на землю и помочь Айрис в ее нелегком труде.
Промучившись битый час над началом статьи, никак не желавшим выходить так, как следовало, доктор Келли раздраженно закрыла ни в чем неповинный лэптоп. Лежавший на земле у ног Айрис Джой, видя что хозяйка, похоже, завершила на ближайшие пару часов трудовые подвиги, поднял голову и завилял хвостом.
- Пойдем погуляем, что ли? – почесывая пса за ушами, проговорила Айрис. Джой весело запрыгал вокруг Айрис, всем своим видом выражая желание гулять и гулять немедленно.
- Учти, если снова будешь плестись, как кляча миссис Диккенс, я тебя на руки не возьму, - пригрозила псу Айрис, поднимаясь с кресла, и аккуратно складывая клетчатый шерстяной плед, в который она куталась все это время.
Оставалось лишь занести лэптоп в дом, и доктор уже было двинулась в нужном направлении, как Джой приподнял уши и зарычал, повернувшись в сторону сарая.
- Что там, крыса? – кокер-спаниэль в прошлой жизни, видимо, был фокстерьером. Порода сменилась, а привычки остались, и теперь Джой не упускал ни одной возможности поохотиться на хвостатых недругов, составляя конкуренцию сэру Персивалю, толстому серому наглому коту, законному владельцу дома Келли и прилегавших к нему кошачьих охотничьих угодий.
- Иди погляди, что там, я поводок возьму, - и Айрис скрылась в доме, а Джой полетел в сторону незнакомого запаха навстречу рыжеволосой барышне. Уши кокера развевались на бегу, и псина задорно тявкала, давая понять хозяевам, что это не крыса, это кто-то в гости пришел. И у этого кого-то может быть что-то вкусное в кармане. Ведь есть же что-то вкусное, правда?
Поделиться42016-11-20 16:00:16
Всё шло согласно плану – двор фермы был пуст, а в окнах не мелькали ничьи силуэты. Рыжая немка, почти что припадая к земле, подбежала к заветному сараю и тут же выпрямилась во весь рост, прижимаясь к деревянной стене. Пробраться незамеченной ей удалось. Вот только это была лишь первая и самая лёгкая часть её операции. Теперь нужно было выяснить, заперт ли сарай, и, если да, то придумать, как вскрыть запор или забраться внутрь, минуя дверь. Девушка посмотрела по сторонам в поисках какой-нибудь крепкой палки. Конечно, она могла бы захватить с собой фомку, но опасалась, что в случае побега её пришлось бы бросить.
Собачий лай разорвал тишину столь внезапно, что незваная гостья не сразу поняла, откуда он донёсся. Прижавшись к стене сарая, она в панике заозиралась по сторонам. Меньше всего ей хотелось иметь дело со сторожевым псом, который вряд ли бы ограничился только лаем. Бежать обратно к забору было поздно – собака априори настигла бы её если не на полпути, то уж точно при попытке перебраться обратно на ничейную землю. Единственным выходом оставалось попытаться залезть на злополучный сарай и понадеяться, что пёс, не найдя нарушителя спокойствия, уйдёт, а его хозяева не поймут, что вызвало беспокойство их любимца. Немка подпрыгнула, ухватываясь за край крыши, но в этот момент из-за угла сарая вылетел некрупный длинномордый зверь со слегка завивавшейся длинной шерстью. Его уши хлопали на бегу, словно маленькие крылья, а масть была почти такой же, как и у самой незваной гостьи, разве что не столь насыщенной. Ожидавшая увидеть, как минимум, ирландского волкодава, немка разжала руки. Английский кокер-спаниель на пару секунд замер, принюхиваясь, после чего со звонким лаем устремился к незваной гостье, однако не добежав до неё пары метров вновь остановился, прижал уши, но не спешил демонстрировать агрессию, хоть и почувствовал, что незваная гостья чего-то сильно боится, а его появлению совершенно не рада.
– Фу! Пошёл вон! – громко прошептала рыжая, всё ещё оглядываясь по сторонам. Спаниель не казался ей серьёзной угрозой, но шум, который он поднял, мог привлечь внимание хозяев фермы, а с ними лазутчица не желала иметь никаких дел в подобных обстоятельствах.
Пёс всё не унимался, вновь сорвавшись с места и принявшись с громким, но пока беззлобным лаем выписывать полукруги вокруг девушки, постепенно подходя всё ближе к ней. Взгляд холодных зелёных глаз упал на ржавые грабли, черенок которых выглядел достаточно крепким.
– Убирайся, или тебе не поздоровится! – вновь негромко прикрикнула рыжая на пса, но тот всё не спешил униматься. Она схватилась за черенок и потянула на себя, занося их для удара. К счастью для злополучного пса, гвозди, державшие грабли на рукояти, как и та её часть, что входила в металлическую воронку, прогнили достаточно, чтобы в руках лазутчицы осталась только длинная, но, к сожалению, крепкая палка.
Пёс недоуменно заскулил. Он явно не привык к тому, чтобы люди встречали его не с радостными улыбками, а вместо того, чтобы потрепать по холке, собирались бить. Палка со свистом рассекла воздух.
Поделиться52016-11-20 19:15:02
Ирландские волкодавы, точнее их помесь с породой неизвестного происхождения, у Келли и правда имелись. И даже не один. В наличии была пегая сука по кличке Молли, нрава зловредного, и один из ее потомков, скандальный кобель по кличке Грей, не менее зловредный, чем его мамаша. И Молли, и Грей обожали, когда на их территорию заглядывал неосторожный любитель срезать дорогу, так что появление рыжей немки их бы очень порадовало.
Но Господь хранит детей, алкоголиков и любителей ввязываться в сомнительные приключения на свою голову. Оба пса нынче бродили в компании Джоуи по побережью. Джой для таких прогулок был слишком мал, и к тому же предпочитал не искать добычу, а носиться по округе и тявкать, распугивая все, что может быть потенциальной добычей.
Впрочем, как бы ни был мал и избалован хозяйкой кокер, он быстро смекнул, что здесь вместо лакомств можно получить по голове, и нарушительница границ настроена серьезно. Джой увернулся от палки, и задорное тявканье перешло в агрессивное рычание, сопровождающееся демонстрацией небольших, но острых зубов.
Тем временем из-за дома послышались чьи-то шаги и кто-то, судя по голосу, молодая женщина, позвал собаку:
- Джой, иди сюда! Джой! Брось ты эту крысу, идем гулять! – однако упрямый пес был намерен разобраться со злой девушкой самостоятельно, и продолжал лаять, держась при этом на достаточно большом расстоянии от Ундины.
Шаги тем временем приближались, и судя по всему, немку могли накрыть с поличными прямо сейчас. Но мы все помним, что Господь любит приключенцев? Дверь сарайчика, куда рвалась Ундина, скрипнула, приотворившись, и оттуда на свет божий появился толстый серый кот. Он сел на пороге, зевнул, демонстрируя собственные клыки, и принялся умываться, не обращая внимания ни на собаку, ни на гостью. Подумаешь, ходят тут всякие. Как пришли, так и уйдут, главное, что бы его миску и его кошек не трогали, а там хоть трава не расти.
Поделиться62016-11-21 20:48:28
Не то что бы рыжая не любила животных, но шумный спаниель грозил поставить под угрозу её планы, а она уже зашла слишком далеко, чтобы от них отказываться. Ей совсем не хотелось бить злополучного пса, который определённо даже и не пытался претендовать на титул защитника фермы. Да и не мог – подавляющее большинство некогда выведенных человеком спаниелей были созданы как верные и добрые универсальные охотники, а не сторожевые псы. Последнего можно было сделать, разве что, из русского спаниеля, и то кинологи категорические не рекомендовали так поступать.
Однако и явно обидевшийся на попытку незваной гостьи побить его палкой рыжий кокер вполне мог больно укусить, а потому рыжая девушка теперь могла только пятиться от него, всё также размахивая импровизированным оружием, но умный пёс больше не подходил к ней близко, а сама она не рисковала переходить в наступление. Собака теснила нарушительницу границ за угол сарая, откуда её было бы отлично видно в доме. Впрочем, главной проблемой грозило стать даже не это, а то, что чьё-то внимание отчаянный лай охотничьего пса всё же привлёк. И этот кто-то явно направлялся к злополучному сараю.
Немка судорожно сглотнула. Перспектива в первые же недели своего пребывания в Северном Солуэе ославиться на весь город как любительница приходить в гости без приглашения, её совершенно не прельщала. Она вновь покосилась на крышу сарая, и пёс тут же попытался всё же поквитаться со своей обидчицей, но в последний момент ей всё же удалось заставить его отпрыгнуть назад, лишь чудом избежав знакомства с палкой.
И тут дверь сарая внезапно приоткрылась. Немка с негромким воплем отпрыгнула в сторону, опасаясь, что это вышел кто-то из хозяев фермы, и теперь ей уже точно не избежать проблем, но из царившего за деревянными стенами полумрака показался лишь здоровенный кот, которого, будь он чёрным, а не серым, сочла бы за честь иметь своим фамильяром любая ведьма. Со свойственным его племени наглостью и безразличием к окружающим, грозный зверь, как ни в чём не бывало, принялся умываться, словно прямо перед ним не разыгрывалась отчаянная схватка защитника фермы и грозной интервентки.
Воспользовавшись тем, что его противница отвлеклась на кота, пёс подпрыгнул и, что было сил, вцепился в злополучную палку. Немка тут же отбросила бесполезное теперь оружие и одним прыжком перемахнула через кота, который от такой наглости тут же подскочил, выгнул спину, зашипел и угрожающе поднял переднюю лапу, тут же ощетинившуюся острыми когтями. Спаниель, поняв, что его обманули, выпустил из зубов палку и бросился было вслед за незваной гостьей, намереваясь покусать уже её, но в этот самый миг дверь сарая захлопнулась.
Кот, убедившись, что угроза оказалась ложной, развалился на земле и вновь принялся умываться, а вот отнюдь не желавший забывать о существовании незваной гостьи пёс вновь звонко залаял, прыгая перед закрытой дверью.
Поделиться72016-11-22 13:23:53
Джой все не унимался, и звонкий веселый лай сменился агрессивным рычанием. Мало того, ласковый смышленый пес никак не желал идти на зов, а это уже было поводом заподозрить, что твориться что-то неладное.
Айрис вернулась в дом, открыла железный ящик, в котором братья хранили охотничьи ружья. Подошедшая сзади Кейт поинтересовалась:
- Ты что, тоже решила поохотится?
Айрис ласково улыбнулась сестре и аккуратно смахнула с щеки Кейт белое пятнышко муки – та как раз готовила свои фирменные лепешки, ожидая, когда голодные добытчики вернуться с побережья и причала.
- Нет, Джой что-то возле сарая разбушевался, хочу посмотреть, не забрался ли туда кто-то покрупнее крысы, - с этими словами Айрис вытащила старое отцовское ружье. Взвела курок, щелкнула, вроде все работает. – Ты не знаешь, где Джон держит дробь? Не думаю, что там что-то крупное, но обидно было бы разорвать десяткой утку.
Кейт при упоминании о десятке и утку хохотнула и показала сестре, где лежат патроны. Айрис, зарядив ружье, направилась к сараю, возле которого продолжал бесноваться Джой и методично вылизываться сэр Персиваль. Про себя женщина даже позавидовала коту – это ж какие нервы надо иметь!
Пес при виде хозяйки бросился той навстречу, завилял хвостом. Затем, прихватив зубами штанину, аккуратно потянул в нужном направлении.
- Ну тише, тише, мальчик. Сейчас разберемся, что там тебя напугало, - с этими словами Айрис решительно толкнула дверь сарая и остановилась на пороге, давая глазам привыкнуть к полумраку. Собственно, в сарае хранилось много рухляди, включая бочки, заполненные непойми чем, старые сети, проржавевшие инструменты, остатки токарного станка, невесть каким путем попавшие в сарай Келли. Из щелей в стенах пробивались солнечные лучи и в их свете поблескивали потемневшие от времени железные накладки по бокам старого сундука.
Поделиться82016-11-24 21:35:23
В сарае царил полумрак, но попавшей в него с залитой ярким сентябрьским солнцем улицы рыжей девушке он первые несколько секунд казался непроглядной тьмой. Она на ощупь попыталась было найти на двери какой-нибудь засов или задвижку, чтобы быть уверенной, что никак не желавший успокаиваться пёс не ворвётся внутрь следом за ней, однако хозяин сарая определённо не предполагал, что кому-нибудь когда-нибудь потребуется запираться в нём изнутри. Незваная гостья чуть слышно выругалась и отступила на шаг от двери. В следующий миг она ощутила что-то под каблуком своего сапога, а мгновение спустя на её затылок обрушился болезненный удар. Лазутчица от неожиданности вскрикнула и отскочила в сторону, задев какую-то верёвку, свисавшую с одной из балок. Почти сразу же что-то небольшое, но весьма увесистое больно ударило её по макушке. Рыжая схватилась за голову и замерла на месте.
Её глаза, наконец, привыкли к темноте. На полу в полуметре от двери лежали грабли. Должно быть, именно их черенком ей и досталось по затылку, когда она на них наступила. Под потолком же, как раз перед злополучной верёвкой, красовалась целая коллекция ржавых подков, одна из которых, по всей видимости, и упала ей на голову. Незваная гостья осторожно осмотрелась по сторонам, всё ещё поглаживая набитые шишки. Массивный обитый по углам железом старый сундук стоял в самой глубине сарая, частично скрытый за рядами каких-то бочек и кучами рухляди.
Внимательно глядя под ноги и чуть пригибаясь, незваная гостья осторожно зашагала вперёд. Обилие всякой всячины давало ей надежду на то, что она сможет открыть заветный сундук, даже если он окажется заперт. Вопрос был лишь в том, успеет ли она сделать это до того, как собачий лай всё же привлечёт чьё-то внимание.
Снаружи вновь послышались чьи-то шаги, а потом и женский голос. Рыжая тут же метнулась за покосившуюся пирамиду из бочек и присела на корточки. Дверь протяжно заскрипела и отворилась. На пороге возник среднего роста женский силуэт с ружьём наперевес. Незваная гостья нервно сглотнула. Выбраться из сарая незамеченной, даже если бы она смогла прокрасться мимо вооружённой фермерши, ей бы удалось навряд ли – злополучный спаниель уж точно выдал бы её с потрохами, а пуля или дробь – или чем было заряжено ружьё – всяко летело быстрее, чем она бегала. Она нервно посмотрела по сторонам и увидела в шаге от себя старый ржавый колун с роликами на клине топора. Конечно, убивать хозяйку сарая незваная гостья не собиралась, но колун как нельзя лучше подходил для того, чтобы хотя бы попытаться выбить ружьё у неё из рук. Пригибаясь к полу, рыжая потянулась к топорищу.
Поделиться92016-11-27 12:03:51
Одна красотка осьмнадцати лет любила гулять по граблям (с.)
Задвижка на двери сарая когда-то была. Но после очередной выходки близнецов, предпочитавших пересидеть грозу именно там, Джоуи без лишних колебаний отвинтил засов и тем самым лишил Пэдди и Анжело ближайшего политического убежища. Теперь те предпочитали прятаться на сеновале, а в сарай попасть мог любой желающий в любое время дня и ночи. Что, собственно, и произошло.
К тому моменту, когда Ундина потянулась за топорищем, глаза Айрис достаточно адаптировались к скудному освещению, и, естественно, ирландка нежданную гостью засекла:
- И кто это такой красивый к нам пожаловал? – нежно промурлыкала Келли, взводя курок. Похоже, кто-то из дружков близнецов пожаловал, намереваясь припрятать в чужом сарае неучтенную бутылку самогона из отцовских запасов или косяк-другой травы. Чужой души прекрасные порывы Келли уважали, но ровно до того момента, пока они не затрагивали их территории. А сарай был территорией семьи Келли.
– Для крысы слишком большой, для касатки – слишком маленький. А ну выходи, негодник, а то уши надеру!
О том, что в сарае может прятаться отнюдь не один из многочисленных Фицпатриков, О`Донованов, Джонсонов и прочих мальчишек, доктор даже и подумать не могла. Она демонстративно взвела курок, показывая тем самым серьезность своих намерений, и пока еще оставалась на пороге сарая, давая находящемуся в нем подростку (по представлению Айрис), время сдаться добровольно.
Однако человек предполагает, а Бог располагает. Неподалеку послышался шум, в котором отчетливо угадывалась песня о Молли Мэллоун. Именно ее предпочитал исполнять папаша, надравшись до состояния риз.
- Дьявол, - ругнулась Айрис и тоже юркнула в сарай. В конце концов, чем она хуже близнецов? Пересидит в тихом, пока отец не доберется до дома, и не рухнет спать. Судя по тому, что Дэниэл дошел уже до четвертого куплета, до этого счастливого момента оставалось минут двадцать-полчаса максимум. Тем более, что не одной сидеть-то.
Джой просочился в сарай вслед за Айрис, улегся на старую сеть, повернув морду в сторону Ундины, и тихонько ворчал.
- Ну где ты там, вылезай давай. У меня печенье есть. И если ты прячешь бутылку, тащи ее сюда, - со вздохом обратилась Айрис к невидимому пока что-то временному жильцу сарая. Раз уж сидеть вместе, лучше потратить время с пользой.
Поделиться102016-11-27 16:39:08
Рука немки сжалась на топорище, но стоило ей потянуть колун на себя, как повисшую было тишину разорвал сухой треск взводимых курков, после чего хозяйка сарая демонстративно насмешливо поинтересовалась, кто же посмел потревожить покой её фермы. До Дня битвы за Британию оставалось ещё недели две, но в рыжей голове тут же промелькнула заставившая её вздрогнуть всем телом картина, как она с криком улепётывает с фермы, отведав птичьей дроби из ружья, а стрелок распевает песню о десяти немецких бомбардировщиках, последовательно сбитых доблестными королевскими зенитчиками.
– Гитлер капут! Нихьт шиссен! – пропищала незадачливая лазутчица и медленно поднялась из своего ненадёжного укрытия, подняв руки над головой.
В том, что этот день для неё ничем хорошим уже не кончится, девушка почти не сомневалась, однако события развивались настолько стремительно, что она даже не успела понять, что произошло.
Шотландка внезапно юркнула в сарай и тут же закрыла за собой дверь. Немка хотела было вновь схватиться за колун, но тут откуда-то снаружи послышался мужской голос, распевавший какую-то смутно знакомую ей песню, при этом перевирая мотив и путая слова так, что не оставалось никаких сомнений в том, что хозяин фермы совсем недавно ублажал Бахуса. Перспектива привлечь ещё и его внимание заставила её так и замереть с поднятыми руками. Трезвая женщина, пусть и с заряжённым ружьём наизготовку, показалась ей куда меньшей угрозой, нежели пьяный мужчина, даже и безоружный.
Тем временем хозяйка положения вновь нарушила молчание. От удивления лазутчица даже опустила руки, но так и не осмелилась сойти с места.
– Какую бутылку? – громко прошептала она с сильным немецким акцентом.
Поделиться112016-12-03 16:45:52
Опа, а вот и нежданчик! Натуральный такой, фирменный. С немецким акцентом. Когда Ундина прокричала «Гитлер капут», то Айрис грешным делом решила, что это балуется Джо Гардинер, известный в округе как «Пересмешник».
Мальчишка обожал телевизионные программы и здорово навострился подражать голосам не только птиц и зверей, но и известных личностей. Джо пользовался каждой возможностью продемонстрировать свои способности, за что бывал бит и бит неоднократно. Но энтузиазма юному имитатору было не занимать, и окружающих, не успевших отойти от одного сюрприза сомнительного свойства, неминуемо поджидал второй. К слову, сурового нрава клана Келли Джо побаивался. И обычно ограничивался тем, что кричал крапивником неподалеку от сарая, вызывая близнецов на очередные проделки.
Однако вместо взъерошенной морковно-красной макушки Гардинера-младшего нарисовалась рыжая макушка, принадлежавшая….женщине? Айрис от удивления только что рот не раскрыла, а Джой залился лаем, мол, вот она, вот она, держи! Это нарушительница, ату её!
- Джой, лежать! – скомандовала доктор Келли, рассматривая девушку. Девушка как девушка, не похоже, что бы это была очередная подружка Джоуи, хотя этот вопрос следовало прояснить:
- И откуда же к нам такую красавицу-то занесло, м? Решила приглядеть, не ходит ли твой дружок попастись на чужой лужок? Так эти дела так не делаются, милаха, - Айрис хохотнула и пошарила в кармане ветровки. Вытащила пачку печенья, вскрыла шуршащую упаковку и протянула ее нежданной гостье.
- Сидеть нам долго, так что угощайся и питайся. А заодно расскажи, какого дьявола ты забыла у нас в сарае.
Пьяный вой, что в народе звался песней, теперь доносился со стороны дома, и Айрис вздохнула, искренне посочувствовав Кейт. Впрочем, миссис Фицпатрик, урожденная мисс Келли, обладала запасом прочности и терпения размером с Австралию, а Дэниэл, даже будучи крепко выпимши, старшую свою дочь побаивался.
Поделиться122016-12-04 15:58:28
Всё ещё не смея пошевелиться, немка внимательно присмотрелась к шотландке. Та определённо была на несколько лет старше неё, но чуть ниже ростом при сходной комплекции. Если бы не ружьё и злополучный пёс, нарушительница границ попыталась бы оглушить хозяйку сарая, а, при необходимости, и связала бы её, благо под потолком покачивалось достаточно верёвок. Но спаниель, в отличие от, например, пуделя, который не мог напасть на человека даже защищаясь просто потому, что его породу специально вывели именно такой, был вполне в состоянии постоять за свою хозяйку, да и ружьё, выстрелив, подняло бы слишком много шума. А последнего и так хватало с лихвой – пёс вдруг вновь залился лаем, да так, что хозяйке даже пришлось на него прикрикнуть.
Рыжая ссутулилась, уже не зная, бояться ли ей стоявшей перед ней с ружьём шотландки или пьяного обладателя могучего хрипловатого голоса, который, вроде бы, пока не приближался к злополучному сараю, но и определённо не удалялся. Идей, как объяснить своё присутствие на чужой земле у лазутчицы не было – планируя свою вылазку, она попросту не рассматривала вариант, что её поймают. Только теперь она осознала, насколько плохо подготовилась к этому походу – в её планы не входила даже встреча со спаниелем, а окажись на его месте пёс покрупнее, и она бы даже не попала в сарай а, в лучшем случае, ревела под забором в разорванной одежде и немилосердно покусанная. Если бы осталась в живых. Или же хозяева фермы обнаружили бы её распростёртой на земле, а сторожевой пёс разгуливал бы вокруг неё, не давая встать.
Впрочем, пока немка думала, как если не оправдать, то хотя бы более-менее благовидно объяснить своё присутствие на чужой земле, шотландка сама начала строить догадки, давая ей подсказку. Вот только хвататься за неё лазутчица не спешила – речь вполне могла идти о муже женщины или её любовнике, а тогда любой намёк на связь незваной гостьи с ним вполне мог спровоцировать хозяйку на стрельбу. Пока же она вела себя на удивление дружелюбно.
Рыжая несмело подошла к хозяйке положения, принимая из её руки печенье.
– Не знаю, о ком ты говоришь, но я не за этим сюда пришла, – робко произнесла она, косясь на ружьё. Раскрывать истинную цель своего визита девушке совершенно не хотелось, но и придумать хоть немного реалистичный предлог сидеть в чужом сарае ей никак не удавалось, а потому она пыталась потянуть время, надеясь, что хозяйка продолжавшего сердито ворчать на неё пса что-нибудь придумает сама.
Поделиться132016-12-25 17:00:01
Ундине, как немке, было простительно перепутать ирландцев и шотландцев. По крайней мере до тех пор, пока путала она их про себя. Иначе вольнолюбивые дети гор и потомки фениев открыли Второй фронт и припомнили бы арийке 45-й.
Попытка же оглушить Айрис на её же территории и вовсе была чревата членовредительством мелким в особо крупных размерах, с дальнейшим препровождением в участок и подробным объяснением, что же наша прекрасная златовласка делала в этом месте в этот час.
Может быть доктор Келли и не производила впечатления женской копии Майка Тайсона, однако жизнь на свежем воздухе в компании большой родни учит постоять за себя, и не только бранными словами.
Однако Ундина проявила редкое благоразумие, сдержав души прекрасные порывы, и даже взяла печенье. Айрис было успокоилась, но слова молодой женщины о том, что заявилась она отнюдь не за младшим братцем, заставили доктора Келли нахмуриться:
- Так…если ты не из подружек Джоуи, то либо ты сейчас мне объяснишь, какого дьявола ты позабыла в моем сарае, и твои слова должны быть достаточно убедительны, либо ты поднимешь руки и медленно выйдешь отсюда. И остаток дня мы с тобой проведем в полицейском участке со всеми втекающими и вытекающими. Я понятно объясняю? – медленно, давая немке возможность осознать каждое слово, проговорила Айрис.
Опущенное вниз ружье теперь снова смотрело на Ундину, а тон доктора Келли ясно давал понять, что шутки закончились. Джой снова заворчал, и Айрис отрывисто скомандовала:
- Приведи Кейт, малыш. Кейт, найди Кейт, - псина, явно не желавшая расставаться с хозяйкой, поплелась к выходу, гавкнув на Ундину для острастки, мол, я за тобой наблюдаю.
Отредактировано Iris Kelly (2016-12-25 17:00:52)
Поделиться142016-12-26 01:59:45
Знай попавшаяся с поличным немка, что перед ней не шотландка, а ирландка, и она почувствовала бы себя чуточку спокойнее – Ирландия и Германия были союзницами в ходе обеих Мировых войн, а потому, теоретически, она могла рассчитывать хоть на какое-то снисхождение. Конечно, хозяйка сарая запросто могла оказаться потомком выходцев из Северной Ирландии, но вряд ли рыжая, куда больше похожая на стереотипную ирландку, а отнюдь не немку, была настолько невезучей. Впрочем, как бы то ни было, она понятия не имела, какой на самом деле национальности женщина с ружьём, да и не до того ей было.
Она и так явно сказала что-то не то, так как начавшая было успокаиваться блондинка вновь резко насторожилась, а ствол ружья уже во второй раз уставился на незадачливую нарушительницу границ. Немка снова подняла руки, сжимая в кулаке злополучное печенье, которое тут же раскрошилось. Перспектива прогулки в полицейский участок ей отнюдь не улыбалась, вот только и придумать хоть сколько бы то невинную версию причины своего нахождения в чужом сарае она никак не могла.
– Разве это не сарай Мёрдерфейсов? – нервно спросила рыжая, глядя в чёрные дыры ружейных стволов. – Кажется, я адресом ошиблась… – она заставила себя глупо улыбнуться, от чего стала похожа на злодейку-недотёпу из какого-то детского мультика, внезапно осознавшую, что её подкоп привёл не в банк, а в кабинет шерифа.
Хозяйка положения покосилась на своего пса, отдавая ему приказ, и рыжая лазутчица поняла – это её шанс. Они стояли примерно в метре друг от друга, а потому ружьё, пусть оно и было нацелено на неё, не представляло для нарушительницы границ большой опасности, тем более, что теперь, когда ирландка скомандовала спаниелю привести подкрепление, заботиться о тишине уже не было никакого смысла.
Немка неуклюже выбросила вперёд руку, и крошки злополучного печенья полетели ирландке в глаза. В следующий миг рыжая бросилась на блондинку, подныривая под ружьё и отталкивая его стволы в потолок сарая. Она не умела драться да и выглядела весьма хрупкой, но езда на мотоцикле, сопряжённая с необходимостью самостоятельно его ремонтировать, а иногда и вести за руль до автозаправки или гаража, да и просто утренняя гимнастика сделали своё дело, и недостатку боевого опыта рыжая валькирия могла противопоставить неожиданную для своего сложения силу. Она заключила светловолосую ирландку в свои объятия и тут же крепко её боднула. Злополучное ружьё уставилось дулом в потолок сарая, цепляя верёвки и подковы.
Поделиться152017-01-23 17:34:02
Если уж брать масти, то да, до стереотипной немки Ундина не дотягивала. Все-таки у большинства истинные арийки ассоциируются со светлыми волосами, пышными формами и командным голосом. Впрочем, это нюансы, которые сейчас не так важны. А куда важнее другое. Например, здоровое тело.
В здоровом теле – здоровый дух. А ничто так не укрепляет здоровье, как регулярная умеренная физнагрузка и собственный байк. Попытка продемонстрировать проблемы с памятью вкупе с отменным здоровьем оказалась успешной. Почти успешной. Хотя у Айрис не было байка, физическими упражнениями доктор не пренебрегала в свободное от основной работы время.
Другое дело, что рыжая немка застала Келли врасплох, и дуло ружья теперь смотрело в потолок сарая. А вот боднуть лбом не получилось – Айрис, ловко вывернувшись из рук немки, пнула от души ту по щиколотке. Прием был из забитых на подкорку еще в детстве, и здорово выручал Айрис во время драк с братьями. При попадании в нужную точку носком тяжелого ботинка, потерпевшая сторона начинала прыгать на здоровой ноге и шипеть от боли.
Снова скрипнула дверь сарая, открываясь, и на пороге появился сэр Персиваль. Кот оглядел женщин и в круглых желтых глазах явственно читалось – вам что, заняться больше нечем? Если нечем заняться, то можно сделать как я - и, усевшись на пороге, кот принялся за излюбленное занятие всех представителей породы кошачьих.
А где-то неподалеку раздался разноголосый собачий лай – кажется, Джоуи со сворой решили вернуться домой.
Отредактировано Iris Kelly (2017-01-23 17:36:48)
Поделиться162017-01-24 01:30:11
На такой отпор со стороны хозяйки незваная гостья явно не рассчитывала, не то полагая, что та будет куда менее прыткой в силу разницы в возрасте не в её пользу, то ли посчитав, что раз та взяла ружьё, направляясь в сарай, то явно и дальше будет делать ставку вовсе не на рукопашный бой. От внезапно пронзившей её ногу боли немка громко взвизгнула и тяжело завалилась на пол сарая, приглушённо ругаясь на родном языке.
Сдаваться она, впрочем, определённо не спешила, а потому почти сразу же попыталась контратаковать, перекатилась с бока на спину и, что было силы, пнула ирландку в колено не пострадавшей в схватке ногой, после чего, даже не пытаясь убедиться, оказал ли её удар хоть какой-то эффект, на четвереньках неожиданно быстро поползла к выходу, не решаясь подняться, так как боль в голени отнюдь не спешила уходить.
Усевшийся на пороге сарая кот явно не горел желанием уступать дорогу отступавшей с поля боя незваной гостье, но та и сама вдруг замерла, затравленно прислушиваясь. То, что она поначалу приняла за лай знакомого уже спаниеля оказалось разноголосым гвалтом сразу нескольких псов, и то, что этот звук определённо приближался, не предвещало для рыжей ничего хорошего. Девушка смерила кота завистливым взглядом – уж он-то, оказавшись в подобной ситуации, мог просто залезть на дерево, а она, подобно лису из известной сказки, рисковала попасть, как кур во щи, причём теперь уже было решительно непонятно, с какой стороны надвигается главная угроза – из глубины сарая, где осталась злая, как собака, ирландка с ружьём, или же откуда-то с поля, где лаяли настоящие собаки, тоже навряд ли добрые и ласковые.
Немка облизнула пересохшие губы. Оставаться в сарае было не только опасно, но и глупо – если псы возвращались с прогулки, то, даже если бы они её и не учуяли, а её уже не обнаружили, ей пришлось бы провести в своём укрытии ещё не мало часов, прежде чем их вновь бы увели с участка. Вот только по их лаю было решительно невозможно понять, откуда именно они приближаются, а потому, бросившись бежать, она рисковала перепрыгнуть через забор прямо в их клыкастые пасти. Капкан стремительно захлопывался, и рыжая понимала, что, подобно волку, она не станет отгрызать себе ногу, как это делают лисы и койоты.
Не поднимаясь на ноги, немка обернулась к ирландке. В её зелёных глазах читалось отчаяние. Больше всего незадачливая лазутчица теперь напоминала загнанную в угол волчицу, вынужденную надеяться на милосердие затравившего её волкодава с ружьём.
Поделиться172017-01-28 21:21:43
Между 27 и 35 не такая и значительная разница, как некоторым кажется. Впрочем, каждый заблуждается по своему, и от этого никуда не денешься.
Надеяться на милосердие и вовсе было глупо. Милосердие закончилось в тот самый момент, когда немка (теперь национальность рыжей можно было определить безошибочно), вместо того что бы поговорить и решить дело миром, бросилась в лобовую.
И если до этого Айрис была весьма благодушна по отношению к заблудшей душе, то чем теперь дело закончится, с учетом ирландской вспыльчивости, не смогла бы предсказать даже мадам Руфия, широко известная в узких кругах прорицательница и медиум.
Ирландка медленно поднялась с пола. В руках она держала ружье, и черное дуло теперь смотрело в лоб немке. Ушибленное рыжей колено болело, и судя по всему, непременно даст о себе знать не раз, однако пока по сосудам бежал адреналин, и боль не слишком чувствовалась.
Лай все приближался, и вот уже Грей, а вслед за ним беззвучной тенью и Молли, появились на пороге сарая. При виде чужачки псы оскалились, и в лае появились характерные угрожающие нотки. Вслед за псами в сарай заглянул светловолосый мужчина, черты лица которого были сходны с Айрис. Джоуи, а это был именно он, оценил обстановку и скомандовал собакам:
- Stranger. Coinnigh.* - псы серыми тенями обступили немку, аккуратно прихватывая зубами за запястье и щиколотку. Держали деликатно, но давая понять, что шутки закончились. Все-таки не зря столько времени и сил ушло на дрессуру. В который раз она себя оправдала.
После того, как нарушительница была зафиксирована столь своеобразным образом, Джоуи обратился к Айрис. Говорили они теперь на английском.
- Ты цела? Что здесь произошло? – серые глаза внимательно осмотрели сестру, на первый взгляд никаких повреждений.
- Да, вполне, - и Айрис вкратце пересказала события с момента обнаружения посторонней личности на исконной территории семейства Келли. – На первый взгляд утащить она ничего не успела, хотя что тут брать-то? Вызовем полицию?
Джоуи внимательно выслушал сестру, после чего ненадолго задумался и отрицательно покачал головой: - Вообще надо бы сдать её властям, что бы отучить лазить по чужой собственности. С другой стороны, спереть она вроде ничего не успела, да тут и брать-то нечего. Если хочешь, можем навалять этой горе-воровке по шее да и выпустить, пусть идет.
- С каких это пор ты бьешь женщин, Джоуи Келли? – притворно возмутилась Айрис, глядя на реакцию немки.
- А кто сказал, что бить её буду я? Это не по мужски. Но если ты, или Майте, или может быть Кейт захотите поразмяться, я не буду против, - ухмыльнулся Джоуи. Впрочем, Айрис это предложение отвергла, и немке настойчиво было предложено покинуть сарай и впредь обходить земли Келли двадцатой дорогой.
Когда же под конвоем двух серых теней Ундина переступила границу участка, Айрис плюнула ей вслед и пробормотала что-то вроде ** «Imeacht gan teacht ort» .
После чего брат и сестра, не сговариваясь, нырнули в сарай, и надо ли говорить, что к вечеру на его дверях уже красовался новенький замок, хлам был тщательно перебран (горе тем, у кого там хранились заначки!), а сундук…куда делся сундук, история умалчивает.
И уже поздно вечером, прикладывая компресс к ушибленному колену, Айрис поинтересовалась у брата:
- Почему ты её выпустил? Нужно было бы сдать полиции.
Джоуи, не поднимая глаз от книги, которую перечитывал в сотый раз, рассеянно ответил.
- Она работает в пабе у Джетро. Полиция бы туда пришла, выясняли бы, то да сё. Зачем Макреям проблемы с законом?
С этими словами Джоуи перевернул страницу и погрузился в чтение, а Айрис продолжила нехитрое лечение пострадавшей коленки, на которой имелся знатный синяк.
*- Чужак. Держать. (ирл.)
** «Чтоб ты ушел и не приходил» (букв.ирл)
Отредактировано Iris Kelly (2017-01-28 21:22:39)
Поделиться182017-01-29 20:34:33
Когда на пороге сарая появились собаки, немка решила, что для неё всё кончено в самом зловещем смысле этого слова. Её и без того бледное лицо стало почти прозрачным, а в вытаращенных зелёных глазах читался лишь почти первобытный ужас. А услышав слова на незнакомом языке, она и вовсе со страху решила, что мохнатым чудищам отдали команду разорвать её на части. Паника парализовала девушку. С самого детства она испытывала иррациональный страх перед собаками, и если при встречах с некрупными представителями их племени ей удавалось справиться с собой, то любой пёс размером с немецкую овчарку или крупнее порождал в ней почти священный ужас.
Немка зажмурилась и вжалась в пол сарая, ожидая смерти, но слюнявые пасти сомкнулись лишь на её руке и ноге. Девушка несмело приоткрыла глаза. Помимо собак в сарае появились и другие новые действующие лица. Вернее, ещё одно. Должно быть, это вошёл тот, кто и привёл собак. Рыжая переводила затравленный взгляд с мужчины на женщину и обратно. В том, что ничем хорошим для неё этот день уже точно не кончится, она была почти уверена, но, стоило ей услышать про полицию, и она окончательно поникла, словно увядший цветок. Меньше всего ей хотелось начинать жизнь на Штормовом острове со знакомства с местной полицией, а потому, стоило мужчине отвергнуть идею женщины организовать встречу незваной гостьи со стражами закона, она тут же воспрянула духом. Ровно до того момента, когда он предложил взять правосудие в свои руки. Перспектива схлопотать трёпку, пусть и заслуженную, прельщала её ничуть не сильнее, чем прогулка до полицейского управления, в компании сердитых хозяев или его сотрудников.
Возражать или возмущаться немка не пыталась, не то осознавая свою вину, не то опасаясь, что любое её неверное движение или слово спровоцируют собак на куда более активные действия. Реши ирландцы отправить её в полицию, она бы даже попыталась заставить собак себя загрызть – такого позора её гордыня всё равно бы не пережила, а псовые, в отличие от кошачьих, убивают свою жертву сразу, вместо того, чтобы играться с ней. Ирландка, впрочем, проявив не то женскую солидарность, не то великодушие, предпочла обойтись без лишних телодвижений и просто выдворить незваную гостью за пределы своих владений.
Весь путь до границ фермы немка проделала молча, но стоило ей очутиться в относительной безопасности – как только она оказалась по ту сторону забора, псы потеряли к ней интерес, – девушка обернулась и послала вслед женщине не то обиженный, не то сердитый взгляд.
– Ихь комме видер!* – негромко произнесла она, всё ещё опасаясь, что вслед ей отправят собак или добрую порцию дроби, после чего развернулась и, чуть сутулясь, зашагала прочь, раздумывая о том, как рассчитаться с теми, кто посмел встать у неё на пути.
Я вернусь! (немецкий)
Отредактировано Undine Kroenen (2017-01-29 20:34:51)